着物額の新商品紹介! 4『花雲』
グリーンのグラデーション地に黄色の桜が一面に咲き誇っています。まるで雲のような広がりを見せる桜の中に描かれた花柄の蝶々が可愛らしいアクセントになっています。
https://www.kimonoscape.com/products/%E8%8A%B1%E9%9B%B2
New Products! "Flower Cloud"
Yellow cherry blossoms are blooming all over the green gradient background. The floral patterned butterflies in the cherry blossoms, which spread out like clouds, add a lovely accent to the design.
着物額の新商品ご紹介! 3『薔薇』
赤・オレンジ・黄金の大輪の薔薇が咲き誇り、水色に光る蝶々が羽を休める姿がなんとも神秘的な絵柄です。
お部屋をより華やかに演出しませんか。
https://www.kimonoscape.com/products/%E8%96%94%E8%96%87
New Products! "Roses"
The large red, orange, and golden roses are in full bloom, and the light blue glowing butterflies resting on their wings are quite a mysterious pattern.
Why don't you make your room more gorgeous?
着物額の新商品ご紹介! 2『春牡丹』
深紅の地模様に赤や金銀で縁取られた白い牡丹や桜が品よく描かれています。色味を抑えた古雅な趣のある絵柄です。
インテリアに奥行きを加えてみませんか。
https://www.kimonoscape.com/products/%E6%98%A5%E7%89%A1%E4%B8%B9
New Products! "Spring Peony"
White peonies and cherry blossoms framed in red, gold, and silver are elegantly depicted on a deep red ground pattern. The design has a subdued coloring and an old-fashioned elegance.
Why not add depth to your interior?
着物額の新商品ご紹介! 1『春陽』
さわやかなブルーの地模様に手毬と桜のお柄です。晴れ渡った空に春の温もりを感じるような華やかさの中にも気品のある印象です。
お部屋の中にも春を取り込んでみませんか。
https://www.kimonoscape.com/products/%E6%98%A5%E9%99%BD
New products! "Shunyo"
The pattern of traditional Japanese handballs and cherry blossoms in a fresh blue ground pattern. It gives an impression of elegance in the midst of glamour, as if feeling the warmth of spring in the clear sky.
Why not bring spring into your home?